【コラボ】

熱気あふれ盛り上がったトロントでの震災支援コンサート
吉田兄弟&モンキーマジック、津軽三味線とロック大熱演


今や津軽三味線の第一人者であり人気デュオの吉田兄弟と宮城県仙台市を本拠地として活躍しているロックグループ、モンキーマジック(MONKEY MAJIK)のコラボコンサートが11月18日夜、トロントのダウンタウン、The Mod Club で開かれた。開場が1時間半ほど遅れ冷え込んだ会場の外で待つ人たちの長い列が人目をひいた。それでも会場に入ると熱気があふれ、演奏が始まるとさらに盛り上がった。


▲吉田兄弟(All Photos by Emi Demski)

■吉田兄弟──繊細でダイナミックな演奏に酔いしれる観客
まず第1部は吉田兄弟の演奏。しっとりとした「黒田節」から始まり、パンチのきいた演奏になるとあちこちから拍手が起きる。中には「おぼろ月夜」など叙情的な曲もあったが、なんといっても締めの「津軽じょんがら節」のダイナミックで繊細な演奏に会場は魅了された。


▲吉田兄弟の兄、良一郎


▲吉田兄弟の弟、健一

吉田兄弟は北海道登別市出身。兄の良一郎(35歳)と弟の健一(32歳)は共に5歳から三味線を習い始めた。若くして津軽三味線全国大会などで頭角を現し、1999年にアルバム「いぶき」でメジャーデビュー。2001年には日本ゴールドディスク大賞、純邦楽アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。それまで三味線に興味のなかった若い層にファンを広げ、幅広い人気を得ている。また、国外での演奏活動にも積極的で北米、ヨーロッパ、アジアでも広く活動し、日本の伝統芸能を広めている。カナダでの公演は2008年に続いて2回目。

■モンキーマジック──観客と一体となって若さ爆発
モンキーマジックは今年2月、日本政府が主催する外務省復興発信使「KIZUNA 大使」としてトロント日系文化会館でコンサートを開催。今回は今年2回目のカナダ公演とあっておなじみムードがただよい、観客と一体化してショーを盛り上げていった。


▲モンキーマジック


▲モンキーマジック

モンキーマジックは宮城県仙台市を基盤とし、11年間にわたり演奏活動を展開しているが、東日本大震災に際し、支援コンサートも実施している。メンバーは4人で、そのうち2人はオタワ出身のカナダ人、メイナード(Maynard)、ブレイズ(Blaise)兄弟(ともにボーカル&ギター)。あとの2人は日本人のリズム隊 tax(ドラム)、DICK(ベース)から成るハイブリッドバンドである。
彼らは2011年3月11日に東日本大震災を地元・仙台で被災したことをきっかけに、自らも被災しながら、ボランティア活動を開始。その後、音楽を通じて継続的な支援や震災風化の防止を目的とした復興支援プロジェクト「SEND 愛」を立ち上げ、2011年7月大阪、2011年10月地元仙台でチャリティーライブを開催し、それぞれの売上金の一部を宮城県へ寄付している。


▲モンキーマジックと吉田兄弟のコラボ


▲モンキーマジックと吉田兄弟のコラボレーション、「CHANGE」の演奏でコンサートはクライマックスを迎えた

今回は「東北観光親善大使」「震災復興支援活動アーティスト」という側面から、宮城県、東北運輸局、外務省、カナダ大使館、東北観光推進機構など、多方面から、震災後の国際交流・広報の役割を期待されていることも踏まえ、以前から親交の厚い津軽三味線の吉田兄弟を共演に迎えスプリットツアーとして開催することになったものである。
というわけで、今回のショーの最後は吉田兄弟とモンキーマジックが合同演奏。最高に盛り上がってコンサートを締めくくった。

なお、11月20日にはオタワで同様のコンサートを開催した。

〈リポート・いろもとのりこ〉〈写真:デムスキー恵美〉

(2012年11月22日号)



今週のトピックス
top 【カフェ探索・モントリオール編】

ワインも楽しめる天才パティシエのお店
Patrice - Patissier
>>過去のトピックスはアーカイブをご覧ください。ここをクリック




今週のカナダニュース
「talk × GENTEN」
日本とカナダ「自分らしく生きるには・・・」
第3回=5月14日 / 第4回=6月11日に開催


今年1月と2月に行われたトークイベント「talk × GENTEN」に引き続いて、5月と6月に第3回&4回目の「talk × GENTEN」が開催される。
>>続きを読む
   
「わび・さび・かわいい・・・」
服飾研究家、深井晃子さん講演会
4月23日(水)国際交流基金トロント


西欧の服飾史から現代ファッションまで幅広い分野を専門とする服飾研究家、深井晃子(ふかい・あきこ)さんの講演会が4月23日(水)、トロントのジャパンファウンデーション(国際交流基金トロント日本文化センター)で開催される。
>>続きを読む
   
茨城県下館第一高校生徒がBC訪問
シアカム高校と交流、各地で貴重な体験


日本政府による北米地域との青少年交流事業の一環として実施されている「懸け橋プロジェクト」で、今回は、茨城県下館(しもだて)第一高等学校の一年生25名(生徒23名・引率教師2名)がブリティッシュコロンビア州を訪問。
>>続きを読む
   
日本食と日本酒のコンビネーションをカナダ人に普及
バンクーバー公邸でプロモーション・イベント開催


日本食と日本酒のプロモーション・イベントが3月24日、在バンクーバー日本国総領事公邸で行われた。
>>続きを読む
   
文化・食事・ショッピングを楽しもう!
トロントの文化・芸術団体の協力組織
「ブローア街文化回廊プロジェクト」発足


4月2日、Bloor Street Cultural Corridor「ブローア街文化回廊プロジェクト」の発足式がトロント市内ブローア通りに面したトロント大学構内一角のカフェレストランで行われ、多くの関係者が出席した。
>>続きを読む
   
池坊トロント支部「春のいけばな展」
水谷洋一特派講師がデモンストレーション


池坊華道会トロント支部(角口静子支部長)の第51回「春のいけばな展」は、3月30日午後、トロント日系文化会館(JCCC)小林ホールで開催された。
>>続きを読む
   
JCCC「許されざる者」上映会で音響について
フォーリーアーティスト小山吾郎さんが解説


トロント近郊に住む小山吾郎さんは映画のサウンド(音響)づくりにたずさわるフォーリーアーティストとして、ハリウッドをはじめ世界の映画界で活躍しているが、3月27日夜、トロント日系文化会館(JCCC)の映画鑑賞会に出席、李相日監督、渡辺謙主演の映画「許されざる者」(2013年製作)の上映前に映画のサウンドについて解説をした。会場には、さまざまな擬音を出す「商売道具」を陳列し、それらを手に持って、実演して見せた。
>>続きを読む
   
環境エネルギー国際会議見本市「GLOBE 2014」
バンクーバーで開催、日本企業・団体が多数参加


バンクーバーで2年に1度開催される北米最大規模の環境エネルギー国際会議見本市「GLOBE 2014」が3月26日から28日まで3日間、バンクーバー・コンベンションセンターで開催された。
>>続きを読む
   
JCCC映画鑑賞会
4月24日(木)黒澤明監督「蜘蛛巣城」


トロント日系文化会館(JCCC)の映画鑑賞会は、4月24日(木)午後7時から小林ホールで、黒澤明監督「蜘蛛巣城(くものすじょう)(1957年)が上映される。出演は三船敏郎、山田五十鈴、志村喬、久保明、千秋実、ほか。
>>続きを読む
   
JCCCトロント日本映画祭
6月12日から27日まで開催


今年で3回目を迎えるトロント日系文化会館(JCCC)のトロント日本映画祭 (TJFF)は6月12日(木)から27日(金)までJCCCで開催されますが、その上映作品がこのほど発表されました。
>>続きを読む
   
東日本大震災&日本の真実を知ってもらう
「Rits Real Japan Project」
立命館大学生が留学中のBC大学で開催


3月10日から12日まで3日間、ブリティッシュコロンビア大学(UBC)に留学中の立命館大学生約20名が、東日本大震災から3年を機に大震災を含め、真実の日本を知ってもらうためのイベント「Japan Fair」をUBC構内の学生会館コンコースで開催した。
>>続きを読む
   
女声コーラス団「コールトリリアム」
6月8日(日)20周年記念コンサート


トロント地域の女性コーラスグループ「コールトリリアム」は指揮者の柳田孝子さんを中心にこれまでコンサートなどの活動を続けてきたが、今年20周年を迎え、その記念コンサート「Chor Trillium 20th Anniversary Concert 」が6月8(日)午後2時からトロント市内グレングールドスタジオで開催される。
>>続きを読む
   
日本政府の奨学金「MEXT」で日本留学
3人のカナダ人学生、歓送レセプション


日本政府が発展途上国や先進国の優秀な学生に日本留学のための奨学金(学費と生活費)を支給する制度「MEXT」に選ばれたカナダの学生3人を歓送するレセプションが、3月25日夜、トロント総領事公邸で開かれた。
>>続きを読む
   
小原流トロント支部40周年生け花展
4月12日(土)ボタニカルガーデン


小原流トロント支部は、40周年記念行事として、4月12日(土)午後12時から5時まで、トロント・ボタニカルガーデン・フローラルホールで生け花展示会を開催する。この日は、日本から来訪の横東宏和(よこひがし・ひろかず)準教授によるデモンストレーションが行われる。
>>続きを読む
   
日系センター「春祭り」
4月12日(土)バンクーバー


バンクーバーの日系センターでは4月12日(土),毎年恒例の「春祭り」が開催される。さまざまな日本の文化や伝統芸能を楽しむ家族向けのイベントで、着物の着付けや茶道の体験、飾り寿司つくり、子ども向けのクラフトなどが予定されている。
>>続きを読む
   
金春流「能」公演
4月12日(土)バンクーバー


在バンクーバー日本国総領事館開設125周年記念イベントの一環として、金春(こんぱる)流80代目宗家の長男、金春憲和氏ら一行11名による能の公演がバンクーバーで行われる(共催:トモエ・アート)。
>>続きを読む
   
市川團十郎(九代目)展、トーク&DVDショー
4月30日まで、交流基金トロント


伝統的な江戸歌舞伎の荒事を今日まで伝えられている多くの形を定め、歌舞伎を日本文化を代表する芸術まで高めることに力をつくした市川團十郎(九代目、1838〜1903年)のオリジナルプリント展覧会、トークおよびDVDショーが、4月30日まで、国際交流基金トロント日本文化センター(ジャパンファンデーション)で開催されている。
>>続きを読む
   
METの安楽真理子さんハープコンサート
4月27日(日)ロイヤルコンサバトリー


ニューヨークのメトロポリタン・オペラオーケストラ(メトロポリタン歌劇場管弦楽団=MET)の専属ハーピスト、安楽真理子(あんらく・まりこ)さんのソロコンサートが4月27日(日)、トロントのロイヤルコンサバトリー「TELUS centre」で開催される。
>>続きを読む
   
第44回草月生け花展
5月25日(日)トロント日系文化会館
「乾杯トロント」カナダ最大の日本酒イベント
5月29日(木)ディスティレリーで開催
新移住者協会2013年度年次総会
4月24日(木)JCCCで開催します!
5月3日(土)JCCCバザー開催
バラエティーに富んだ品物、フード、オークションなど
【バンクーバー総領事館125周年】
ドクター・ヘンリー清水絵画展開催中
「追憶の収容所〜ニューデンバー収容の日々 」
新企会オープンチャリティーゴルフトーナメント 
7月13日(日)、参加者募集します!
【人事異動】
日本政府観光局(JNTO)トロント事務所
惣福正光所長が帰国、後任は中澤秀朗氏
JCCC「桜ガラ」11月22日(土)に開催
ユダヤ人に「命のビザ」発行した杉原千畝氏たたえる

 




ビジネスガイド
・旅行 Travel Agent  
ギフトショップ Gift Shop  
レストラン Restaurant    
食品 Food
パティスリー Patisserie
食品・日本送り贈答品 Canadian Food Gift to Japan
新聞雑誌購読 Newspaper/Magazine

・住宅融資 Home Financing
不動産 Real Estate  
日本国内の不動産 Real Estate in Japan  
引っ越し・運送 Mover/Transport
・学校・国際教育塾 School / International JUKU 
・留学センター 
歯科医  
・デンチャー・クリニック(歯科技工士)
・指圧・はり・灸 Shiatsu
針灸・漢方 Acupuncture
美容室 Beauty Salon

ゴルフ Golf
自動車 Car Dealer  
機械 Technolgy 
宗教 Religion  
弁護士 Lawyer  
移民 Immigration  
翻訳・通訳 Translation/Interpreter



日加タイムス e-nikka
連絡先・広告問い合わせ先


■電話: 416-923-2819
■Eメール: info@nikkatimes.ca
■ウェブサイト: www.e-nikka.ca



■知っ得情報
<生け花展>


草月生け花
トロント東支部
生け花展
5月25日(日)
午後1時〜5時
日系文化会館
※開会式:
午後1時30分

<ゴルフ大会>


新企会
チャリティー
オープンゴルフ
奨学金募金
7月13日(日)
アンガスグレン
ゴルフクラブ
参加者募集します
ふるって
お申し込み下さい

<ゴルフ>
www.fujiigolf.com

フジイゴルフ

店舗拡張移転
しました!

日本製・ヤマハ
ゼクシオ
ゴルフクラブ

ご来店のお客様に
記念品が当たる
抽選券進呈中

<自動車>
www.subaru.ca

スバル
春夏秋冬
どの季節にも強い
快適な乗り心地
4輪駆動



<引っ越し・運送>

www.yamatoamerica.com
「クロネコヤマトの宅急便」でおなじ み、
米国ヤマト運輸
トロント支店

<食品・日本送り・贈答品>

www.seaborn.ca
シーボーンの
Webショッピング


Web限定
特価品もあります!
メープル
キャラメル
メープルシロップ
チョコチップ
クッキー、他

詳細は
ここをクリック




www.cheena.com
日本への贈り物
年中無休で
日本全国へ
お届けします。
カナダ国内への
発送もお気軽に
お問い合わせ
ください。
カタログ
郵送します。
604-648-0008

<日本料理>

www.kaiseki.ca

早春
懐石遊膳橋本
今年も
おもてなしの心を
伝えて参ります。
ご予約は
905-670-5559
416-444-7100

<Fin居酒屋>

www.finizakaya.com

www.facebook.com/
finizakaya
◎エグリントン店
豊富な海の幸!
刺し身
海鮮の
備長炭焼き

◎オークビル店
「Fin Sake Bar」
好評!
オリジナルメニュー

ここをクリック


<波レストラン>

日本料理
シーフード全般
ろばた焼き
「波レストラン」


<うどん専門店>

www.bushiudon.com

自家製うどん専門
「節 Bushi Udon」
つけうどん
カレーうどん
一品料理
うどんコンボ
1404 Yonge St.
毎日オープン
ランチ&ディナー
Tel: 416-323-9988

<パティスリー>
詳細・マップは
www.monkpatisserie.com


〈営業日&時間〉
火・水・木/9:00~4:30
金・土/9:30~5:00

1040 Coxwell Ave.
416-696-8181



好評!
なめらかプリン

人気の岩シュー、
マカロン、
デニッシュ、他

ご連絡はemailで
info@monkpatisserie.com


<J-TOWN>


詳細は、 www.jtown.ca
をクリック
日本のものなら
何でも揃う!
日本食品・魚・肉
レストラン街
コスメティック
本・DVD、旅行
ゴルフ用品
ブティック
キッチン用品

<食品>

www.oceanfood.ca

オーシャンフード
旬の野菜と
かまぼこのコラボ
魚・昆布の本来の
美味しさ、旨みが
味わえる
オーシャンフード
の新しいかまぼこ
ご賞味ください。


新鮮な野菜・魚・肉
毎日が特売です
P.A.T.
スーパーマーケット
BBQの季節です!
味付きカルビ
ブルゴギ、他
自家製キムチ
新鮮な野菜・果物


魚貝類 卸売り
新鮮な魚貝類
日本から毎週入荷
Angel Seafoods


E - MART
鮮魚・刺し身
肉類・野菜・果物
乾物・米
ラーメン
オーガニック
キムチ

毎日営業
9時am−11時pm


<移民コンサルタント>


www.qlseeker.ca
LMO・就労ビザ
移民・PRカード

10年以上の経験を 生かし、迅速、的確に サポートします
■QLSeeker Canada Inc.
上原 敏靖(うえはら・としやす)

カナダ移民
各種ビザ相談
ビジネスコンサルテーション
■タクナーコンサルティング
市村 隆(いちむら・たかし)


<住宅融資>



Home Financing Manager
内藤洋子
住宅購入に関して
モーゲージなどの
ご相談をお気軽に
お寄せください。
647-680-0239(直通)
Yoko.naito
@scotiabank.com



<指圧>


www.tokyoshiatsu.com

指圧・はり・灸
日本でのライセンス保持
あなたの健康ライフを
サポートします。
トロント市内3カ所
年中無休
東京指圧・鈴木指圧

<ヘアサロン>

*マップ・詳細はここをクリック
www.ysbalance.com
balance
5457-A Yonge St.
647-223-7103
完全予約制
(日本語でユッキーまで)
月曜休み

<デンチャー・クリニック >
ENDOW DENTAL
ART STUDIO
入れ歯のえんどう
経験豊富な
歯科技工士
インプラント
及び入れ歯に
問題のあるあなた
無料相談をいたし
ます。要予約
第一&第四土曜日
に限る
クラウン・ブリッジ
インプラントも
ご相談にのります

<旅行>

www.showflex.com

ShowFlex
個人旅行・グループ
日本語による
安心丁寧サービス
車両・ホテル
レストラン手配
各種ツアーの手配
うけたまわります
リムジンサービス
現地視察・送迎

<旅行 >

お任せください!
楽しい「旅」の
お手伝い
旅のご相談なら
KINTETSU へ!


<留学センター>


アクセスカナダ
留学センター
********
各種学校手配
カウンセリング
ホームステイ手配
現地医療保険
お得で安心
信頼のサービス
お気軽に
お問い合せ下さい


<書籍・日本送り贈答品>

連続テレビ小説
「あまちゃん」で
おなじみのウニ
********
BC州産の生ウニ
日本送り宅配便、
カナダ国内も配達
します!
ご注文は
OCSまでどうぞ。
905-677-6727



<自動車>

Weins Canada Inc.
トロントを中心に7店舗を展開する自動車ディーラーグループ
2012年Don Valley North Automotive Inc.から社名変更



<機械>
www.miraiintertech.com

工業
コンサルティング
いたします。
静電気は
工場トラブルの
元凶。
お助けします。

ミライ
インターテク

<宗教>
仏法を基調に
平和・文化・教育
「カナダ創価学会
インタナショナル」

<弁護士>

日本での相続、
不動産等の問題
お気軽にご相談
ください。
岡田綜合法律事務所

岡田一三(おかだ・いちぞう)



<日本国内の不動産>

日本国内の不動産
売買・賃貸・管理
ご相談ください。
「アポロ・エステート」


<新聞・雑誌>

「Coco Montreal」
モントリオール発信
カナダ&日本文化交流マガジン
日本語、英語、仏語
毎月1日発行
オンラインでも読めます
www.cocomontreal.com

月刊「ふれいざー」
バンクーバーを拠点に
カナダ生活に有益な
情報を日本語でお送りしています。
www.thefraser.com

■e-nikkaメールニュース自動配信登録・解除

ご登録されたいE-mailアドレスを入力し、ご希望の項目ボタンを押してください。


■e-nikkaの記事を検索

e-nikka.ca を検索
WWW を検索
■今日のカナダドル
カナダドルと日本円、米ドルの
本日現在の換算レートです!
お取り扱い:KVB 社
www.kvbkunlun.com/jp/



■クラシファイド CLASSIFIED
■「クラシファイド」では、「貸部屋」「貸家」「求人」「生徒募集」「教えます」「ビジネス案内」などをうけたまわります。掲載料は1週間につき$10です(お支払いは VISA のみ受け付け)。なお、「部屋求む」「求職」「サークル活動のメンバー募集」「イベントのお知らせ」「ガレージセール」などは掲載無料です。
お申し込みはEメールで編集部までどうぞ。
info@nikkatimes.ca
  【求人】  
  すし、キッチンスタッフ及びヘルパー
オークビルの日本レストラン「舞」
 
   
  【人材募集】  
  「海外添乗員」若干名募集中!
海外専門の添乗員になりませんか?
 
   
  【貸部屋】  
  トロント・ダウンタウン
一軒家の2階の部屋貸します
 
   
【ビジネス案内】  
 

家に関するすべての手配がお電話一本で!

 
   
【ドキュメンタリー】
国際ドキュメンタリー映画祭、トロント
「hotdocs」4月24日〜5月4日
【ロックコンサート】
YOSHIKI ワールドツアー、トロント公演
5月10日(土)クイーンエリザベスシアター
【アンティーク】
エローラ・アンティークショー
4月12日(土)−13日(日)に開催
【彫刻と絵画】
ヘンリー・ムーア&フランシス・ベーコン
20世紀を代表する芸術家の合同作品展、AGO
【アート作品ショー】
トロント・アートエクスポ
4月10日−13日メトロコンベンションセンター
【アクロバット・サーカス】
モントリオールの「セブン・フィンガーズ」
4月13日(日)、マーカムシアター
【フォーク】
ジェームス・テイラー・コンサート
7月24日(木)モルソン・アンフィシアター
【春の訪れ】
オタワ「チューリップ祭り」
5月9日(金)〜19日(月)
【子供向けショー】
「バックヤーディガンズ」
4月19日(土)トロント市ソニーセンター
【ブライダル】
春のブライダルショー
4月11日(金)−13日(日)
【アート作品ショー】
トロント・アートエクスポ
4月10日−13日メトロコンベンションセンター
【サイエンスセンター】
イスラム文明
1000年の科学発明ショー
「Sultans of Science」6月7日まで
【ビッグバンド&ポップ】
マイケル・ブーブレ トロント公演
6月28日(土)−29日(日) エア・カナダセンター
【ニューエイジ】
ヤニー(YANNI)ワールドツアー
8月〜9月、カナダ5都市で公演 
【ソウルミュージック】
アレサ・フランクリン・コンサート
4月25日(金)ロイトムソンホール 
【ペット】
犬・ネコ・鳥など「ペットショー」
4月18日〜20日 インターナショナルセンター
【水族館】
熱帯魚見学で寒さを忘れよう!
トロント「Ripley’s Aquarium」
【アニメ】
宮崎駿監督の話題作「風立ちぬ」
シネプレックス系ヤング×ダンダスで上映
【芸者市丸】
芸者市丸の写真・着物を展示
テキスタイル博物館、5月25日まで
【氷上ショー】
フィギュアスケートのスター選手たち
5月にトロントとハミルトンで公演
【ミュージカル】
「ライオン・キング」トロント公演
4月30日〜6月15日、プリンス・オブ・ウエールズ劇場
 
(c)e-Nikka all rights reserved