今週のe-nikkaから 2016年(平成28年)2月4日号

e-nikka.ca を検索

日加タイムス e-nikka 編集長・色本信夫

▲日本とトロントで歯科医として活躍後、紆余曲折を経て再びトロントに戻った白藤青湖(しらふじ・せいこ)さん。自分の人生を語る 【「今週のトピックス・ひと」をご覧ください】
▲世界一周クルーズの船上講師としてBC州ビクトリアからアラスカ経由で横浜までの航路に乗り込んだトロントの絵本作家/画家、飛鳥童(あすか・わらべ)さん(2006年6〜7月) 【「アートエッセー、寄席・世界一周船上講師・ミュージカル編」をご覧ください】
▲高円宮妃久子さま・原作、飛鳥童・絵の絵本「氷山ルリの大航海」に基づいた「氷山ルリの大航海・ミュージカル」が大阪芸術大学の学生によってNHK大阪ホールで公演された(2007年)
▲フランス料理シェフ・橋本渚(はしもと・なぎさ)さんとサービス担当の妻・知亜紀(ちあき)さんが12月、トロント市内にレストラン「COO cafe bread or rice」をオープンした。円内左は人気メニューの「チキンブレスト・シュニッツェルサンドイッチ」、円内右は「ハンバーグ・ライス添え」 【「読者ひろば・本格的料理の味をファミレス感覚で提供」をご覧ください】
▲第26回新企会奨学金を授与された奨学生。マーシャル・ギンスラー・ヴァイナーさん(ヨーク大学=中央右)、タイラー・ポーリーさん(トロント大学=同左)。左は鈴木ドン新企会会長、右は鳥塚さくら奨学金委員会委員長(1月30日、新企会・新春チャリティーパーティーの奨学金授与式にて) 【「コミュニティーニュース」をご覧ください】

 




感染広がる「ジカ熱」、新生児の小頭症との関連も指摘


▲蚊の駆除作業

 SARS(サーズ)やエボラ熱、デング熱など今までいろいろな病気が世界中の人々を脅かしてきたが、こんどは「ジカ熱」(Zika Virus)という聞き慣れないウイルスが出てきた。ブラジルをはじめ南米、中米、カリブ海、アフリカ、さらに東南アジアでも発症例が発表されている。
 本紙「カナダニュースダイジェスト」欄にも載っているように、カナダでも感染者がいることが明らかになった。BC州で2人、アルバータ州1人、ケベック州1人の計4人である。いずれも中南米を旅行して帰国した人たちだという。アメリカでも、ニューヨーク、ミネソタ、ハワイなどで旅行先からウイルスを持ち帰ったとみられる感染者が判明している。
 日本国内は?というと、3年前にジカ熱が流行していたフランス領ポリネシアから帰国した27歳の男性が発症するなど、これまで渡航歴のある3人がジカ熱と診断されているが、日本国内で感染したケースはない。
 WHO(世界保健機関)は1月28日、「ジカ熱が爆発的に広がっており、米大陸で300−400万人が感染する恐れがある」と警告を発した。
 ジカウイルスは、感染者の血を吸った蚊に刺されると感染する。媒介する蚊としては、主に熱帯、亜熱帯に生息するネッタイシマカ、ヒトスジシマカが挙げられる。保健関係者は「とにかく蚊に刺されないよう注意すべきだ」と強調する。
 感染すると、およそ3日から12日間の潜伏期間のあと、38度5分の発熱があり、頭痛、発疹、関節痛、筋肉痛など、比較的軽い症状が現れる。これらの症状は、通常、1週間程度で治まる。
 ジカ熱に対するワクチンや治療薬は、今のところ、ないそうだ。そうしたなか、妊婦が感染すると、先天的に頭部が小さい「小頭症」の赤ちゃんが生まれることと関連性があると指摘されていて、問題となっている。
 ナショナルジオグラフィック誌によると、ジカウイルスは、1947年、アフリカ東部ウガンダのビクトリア湖の西岸に近い小さな植物群落「ジカの森」で、ロックフェラー財団の科学者たちが高熱病の研究をしていたときに、初めて発見された。
 最初はサルがヤブ蚊に刺されて発症していたのが、やがて人間にも感染するケースが出てきた。頭痛、発熱、発疹、目の充血といった比較的軽い症状だったが、2013年にはフランス領ポリネシアで流行し、約1万人が感染、40人が重症となった。
 では、今回のジカ熱騒ぎはどのようにして始まったのであろうか。昨年(2015年)4月、ブラジル北東部で、多数の患者がジカウイルスに感染していると診断されたのが発端だ。そして10月には、さらに悪いニュースが入ってきた。頭が生まれつき小さく、脳の発達不全につながる小頭症の新生児がブラジル北東部で急増したのだ。
 「小頭症児の母親のうち、少なくとも2人の羊水からジカウイルス感染の証拠が見つかり、ジカ熱と小頭症との関連が示唆された。しかし、確定ではない」とナショナルジオグラフィック誌は伝えている。
 ブラジルでは、リオデジャネイロ・オリンピック大会/パラリンピック大会があと半年で開幕する。このような時期にジカ熱騒ぎが起きて、開催への足を引っぱる事態にならなければいいのだが、と懸念する。

それでは、今週も「e-nikka」をご愛読ください。


>>これまでの「今週のe-nikkaから」はここをクリック

 

 

top new【モントリオール楓美・短歌】

楓美 2016年二月詠草

>>過去のトピックスはアーカイブをご覧ください。ここをクリック
 


フレンチシェフ橋本渚さんと妻知亜紀さん
 
  「COO cafe bread or rice」オープン!
本格的料理の味をファミレス感覚で提供
     
日修学院「書き初めコンクール」入賞作品選ばれる
 
  2月6日(土)、20日(土)、日修学院事務所に展示
     
JSSクラフトクラブ、2月の予定
 
  うさぎのお手玉・ハワイアンキルト・編み物
     
【カナダ観光】北極熊の生態を自然環境に設定した施設で見学
 
  ウイニペグ市内の動物園「Journey to Churchill」
     
【ネットインタビュー】2月カルガリー、バンクーバー、トロントで公演
 
  和太鼓「倭」(やまと)の小川正晃代表に聞く
     
バンクーバー「コスモス・セミナー」
 
  2月10日(水)「あなたの心と目を開く旅の魅力」
講師はスカイランド旅行社・島田友子社長
     
「子育て座談会」JSS・トロント市保険局共催
 
  1月30日からスタートします。参加費は無料
     
【訃報】
 
  父・伊藤弘市、92歳
天寿を全ういたしました 瀬戸山久子
     
 



新企会新春チャリティーパーティー
奨学金授与式と女子レスリング山本美憂選手の講演



新企会主催「新春チャリティーパーティー」は、1月30日(土)夕、ノースヨークの「ドラゴン・パール・バッフェ」で開催され、大勢の出席者でにぎわった。
>>続きを読む
   
イスラム教徒のスカーフめぐるドキュメンタリー
「Between Allah & Me(and Everyone Else)」
上映後、横間恭子監督・出演者まじえ質疑応答



国連が指定した世界の宗教の調和を働きかける週間「World Interfaith Harmony Week」(2月1日〜7日)に先駆け、1月30日、トロントのタオサンガ・ヒーリングセンターで開かれたドキュメンタリー上映会は、会場が小さなスペースながら満席の盛況ぶりだった。
>>続きを読む
   
ユニークな「ぺちゃくちゃナイト」
2月11日開催
BC州リッチモンド市ネイチャーパーク



BC州リッチモンド市で2月11日(木)に「PechaKucha Night」というイベントが開催される。PechaKucha とは読んでの通り「ぺちゃくちゃ」という日本語でおしゃべりをする様子を表わす「オノマトペ」である。
>>続きを読む
   
JCCC春祭り
3月5日(土)&6日(日)



トロント日系文化会館(JCCC)の「春祭り」は3月5日(土)、6日(日)の2日間、正午12時から午後5時まで同会館で開催される。
>>続きを読む
   
東日本大震災5周年
JCCC特別記念ファンドレージング上映会
「犬に名前をつける日」3月10日(木)



トロント日系文化会館(JCCC)の「春祭り」は3月5日(土)、6日(日)の2日間、正午12時から午後5時まで同会館で開催される。
>>続きを読む
   
叙勲受章の喜び、マーティン・コバヤシ氏
日系コミュニティーでボランティア精神発揮



トロント日系文化会館(JCCC)の元理事長で現在も日系コミュニティーのために活動を続けているマーティン・コバヤシ氏は、日本国政府から平成27年(2015年)秋の叙勲が発表されたが、その叙勲伝達式が、1月27日、トロント総領事公邸で行われた。
>>続きを読む
   
新日系コミッティー初の「お正月会」
1,100人の来場者で大盛況!
日本の伝統的正月を楽しみ融合はかる



「ふれてみよう日本の正月」──新日系コミッティー(NJCC)とトロント日系文化会館(JCCC)共催の「お正月会」は、1月24日(日)、JCCCで開催され、大勢の来場者でにぎわった。入場した人の数は、主催者側の発表によると、およそ1,100人だった。先着の子供100人にお年玉のプレゼントがあった。
>>続きを読む
   
2月のJCCC映画鑑賞会
「超高速!参勤交代」2月25日(木)7時



トロント日系文化会館(JCCC)の2月映画鑑賞会は、2月25日(木)午後7時から小林ホールで、 本木克英監督の「超高速!参勤交代」が上映される。出演は佐々木蔵之介、深田恭子、西村雅彦,伊原剛志、寺脇康文、石橋蓮司、ほか。
>>続きを読む
   
日系プレース「お宝発掘市&ブックセール」
2 月20 日(土)午前10時〜午後4時



バンクーバーの日系プレースでは、2月20日(土)中古品のフリーマーケット&ブックセールを開催する。
>>続きを読む
   
オンタリオ州日本語弁論大会
3月5日(土)トロント大学で開催



第34回オンタリオ州日本語弁論大会は、3月5日(土)午後1時から6時までトロント大学構内マクロード・オーディトリアムで開催される。
>>続きを読む
   
日本大使館で「明治・大正の日本」写真展
1月30日(土)〜2月14日(日)



在カナダ日本国大使館は、明治・大正時代の日本の人々を撮影したカナダ人写真家、ジョン・クーパー・ロバートソン(John Cooper Robertson)の作品展「Eye on the Enlightenment」を、1月30日(土)から2月14日(日)までオタワの同大使館講堂で開催する。
>>続きを読む
   
バンクーバー公邸で日系コミュニティー新年会
岡田総領事が四字熟語「大信不約」を説明



今年も在バンクーバー日本国総領事主催の新年会が総領事公邸で開催された。この新年会は日系人・在留邦人の各団体代表者を招き、旧年中の厚誼(こうぎ)に感謝の意を伝えるとともに、新しい年も日系コミュニティーの人々と一層力を合わせていきたい旨を表明する目的で、「「日系コミュニティー団体」「文化関係者」「学術関係者」「経済関係者」の四部門を対象に1月8日から4回開催された。(取材は1月12日、文化関係者の新年会で行いました)
>>続きを読む
   
ケベック-日本友好協会
ゴーバン雅美代表、在外公館長表彰
倉光秀彰モントリオール総領事から授与



1月17日、ラヴァル大学(ケベックシティー)で第17回ケベック-日本友好協会の新年会が開かれ、席上、同協会代表のゴーバン雅美氏(Mme. Masami Gauvin)に対し、倉光秀彰在モントリオール日本国総領事から平成27年度在外公館長表彰が授与された。
>>続きを読む
   
カルガリー安全連絡定期協議会
最近の治安情勢を分析、領事関連情報を伝える



1月13日、在カルガリー日本国総領事館主催の安全対策連絡協議会が総領事館で開催され、日系の企業、法人、学校や団体の代表、報道関係者ら計13名が参加し、治安情勢や領事関連事項について情報交換が行われた。。
>>続きを読む
   
シネマ歌舞伎、2月27日&28日トロントで上映
「熊谷陣屋」「三人吉三」「鏡獅子」「籠釣瓶」



国際交流基金トロント日本文化センター(ジャパンファウンデーション)は、トロントで7回目となるシネマ歌舞伎の上映会を、2月27日(土)と28日(日)、市内の「ベル・ライトボックス」シネマ2で開催する。
>>続きを読む
   
トロントたきのおと会「百ト一首かるた会」
2月28日(日)開催、参加者を募集



百人一首などの和歌を楽しむグループ「トロントたきのおと会」は、「百ト一首かるた会」を2月28日(日)午後1時からマーカム市にある同会のかるた道場(Woodbine × 16th)で開催する。参加費は無料。現在、参加者を募集中(事前の申し込みが必要)。
>>続きを読む
   
軍縮に貢献、トロントのサーロー節子さん
米シンクタンク軍備管理協会から受賞
 
   
 

 

中南米から帰国したカナダ人4人が「ジカ熱」感染と判明
サスカチワン州で17歳少年が銃で生徒や教師4人を射殺
西アフリカ・ブルキナファソでテロ、カナダ人6人が死亡
ジャカルタ・テロ事件、カナダ人犠牲者の身元が判明
セリーヌ・ディオンさんの夫がんで死去、2日後には兄が死去
インドネシア・ジャカルタ中心部爆破テロでカナダ人男性死亡
飲酒運転事故で幼児3人と祖父を死なせた男の裁判始まる
「利用者の Uber 満足度は93%」世論調査にタクシー業界が反発
「オネスト・エド」ターキー無料提供、同店舗では今年が最後
Uber に反対のタクシー運転手たち、大規模な抗議デモ
ドーピング告発したロシア人選手夫婦、身の危険感じカナダに亡命
トルドー新内閣発足、多様民族と男女平等の精神を重視
   
  フジイゴルフ
今田竜二選手愛用のクラブ「FOURTEEN」
20% OFF セール実施中


  【話題の店】
トロントに「ネコ・カフェ」1号店オープン
「TOT the Cat Cafe」・・・ネコに癒やし求めて

   
  TTC、1月3日から乗車料金を値上げ
キャッシュ払いは25セント上がって$3.25に


  郵便代、月11日(月)から 値上げ
カナダ国内90セント、日本宛ては$2.60に

  ご存じですか?
「ONTransfer.ca」
オンタリオ州のカレッジと大学を途中変更できるシステム


   
   
  在外公館における「パスポート ダウンロード申請書」先行運用開始のお知らせ

  トロント総領事館
平成27年度「領事手数料」のお知らせ


  【トロント総領事館からお知らせ】
カナダの出入国について一般留意事項

  【大使館・総領事館からお知らせ】
在留届の提出を・・・


  【トロント総領事館からお知らせ】
パスポート盗難事件にご注意ください!


  海外でお困りのことがあったら、
大使館・総領事館にご相談ください


 

ビジネスガイド
・旅行 Travel Agent  
ギフトショップ Gift Shop  
レストラン Restaurant    
食品 Food
パティスリー Patisserie
食品・日本送り贈答品 Canadian Food Gift to Japan
新聞雑誌購読 Newspaper/Magazine

・資産運用
不動産 Real Estate
・家の改装修理
日本国内の不動産 Real Estate in Japan  
引っ越し・運送 Mover/Transport
・留学センター 
歯科医  
・デンチャー・クリニック(歯科技工士)
・健康・ヒーリングセンター
・針灸・漢方 Acupuncture
美容室 Beauty Salon

ゴルフ Golf
自動車 Car Dealer
宗教 Religion  
弁護士 Lawyer
・移民 Immigration
翻訳 Translation
翻訳・通訳 Translation/Interpreter

日加タイムス e-nikka
連絡先・広告問い合わせ先


■電話: 416-923-2819
■Eメール: info@nikkatimes.ca
■ウェブサイト:www.e-nikka.ca




<家の改装>

www.jirofukushima.com

「Jf」JIRO
Home Builder


家の外内装の
デザインと改装
Jiro Fukushima
647-967-5406
(日本語or英語)

jhomebuilder
@gmail.com


詳細は
ここをクリック

<在外選挙人登録>

日本国外務省
トロント総領事館
416-363-7038
大切な未来を築く
その権利!


今夏は参議院選挙
在外選挙人登録を

在外選挙の制度と
手続きについて
ご説明します。
登録・投票は
簡単です!

<太鼓コンサート>
markhamtheatre.ca

世界巡る太鼓集団
「倭─YAMATO」
トロント公演

2月27日(土)
午後2時&8時
マーカムシアター
171 Town Centre
Blvd. Markham
〈チケット〉
$59 / $64
905-305-7469

<相続法専門弁護士>
www.dermody.ca

相続法専門弁護士

遺言状・委任状
遺産相続の手続き
その他

ダーモディ
法律事務所
オンタリオ州
弁護士・公証人
スミス希美(のぞみ)



<資産運用>
www.rbcds.com/
chris.kwok


RBCウェルス・
マネジメント
1901年創業
カナダ最大

資産運用に
ついては当社へ
日本語で
ご相談ください。

604-257-7291



<自動車>
www.subaru.ca

スバル
2016年型
ニューモデル

春夏秋冬
どの季節にも強い
快適な乗り心地
4輪駆動


Weins Canada Inc.
トロントを中心に7店舗を展開する自動車ディーラーグループ
2012年Don Valley North Automotive Inc.から社名変更


<不動産>
sakuratorizuka.kwrealty.com

鳥塚さくら

家の売買
住宅・商業
不動産のことなら
何でもご相談を。
14年間の経験で
お手伝いします。
日本語でどうぞ

416-697-9966


<ゴルフ>
www.fujiigolf.com
フジイゴルフ

FOURTEEN
今田竜二選手愛用
の高級クラブ
20% OFF
セール実施中です


人気の
日本製クラブが
勢ぞろい!
どうぞ
ご来店ください
905-940-4653

<引っ越し・運送>

www.yamatoamerica.com
「クロネコヤマトの宅急便」でおなじ み、
米国ヤマト運輸
トロント支店

Tel:905-677-2022

<日本送り・宅配>

簡単・便利
Webショッピング
www.seaborn.ca
シーボーン
ハッピー
バレンタイン
スペシャル


◎バレンタイン
 限定セット
◎メープルシロッ
 プ・セット
◎スモーク
 サーモン
無料バレンタイン
カード付きです

【詳細は
ここをクリック】





www.cheena.com
バレンタインデー

日本宅配
各種チョコレート
赤白アイスワイン
トリュフチョコ
メープル風味
アーモンドチョコ
ほか
メッセージカード
が付きます!

詳細は
ここをクリック

<懐石遊膳橋本>


www.kaiseki.ca


冬の献立

「美味しく」
「楽しく」
日本の味、香り、
かたちを堪能して
頂ければ幸いです

ご予約は
905-670-5559
416-444-7100
【ここをクリック】


<波レストラン>


www.namirestaurant.ca

日本料理
シーフード全般
ろばた焼き
「波レストラン」


Winterlicious
ウインタリシャス
(1月29日〜
2月11日まで)
予約受付中


416-362-7373


<J-TOWN>


詳細は、 www.jtown.ca
をクリック
日本のものなら
何でも揃う!
日本食品・魚・肉
レストラン街
コスメティック
本・DVD
ヘアサロン
ゴルフ用品
ブティック
キッチン用品

<食品>

www.oceanfood.ca

オーシャンフード
旬の野菜と
かまぼこのコラボ
魚・昆布の本来の
美味しさ、旨みが
味わえる
オーシャンフード
の新しいかまぼこ
ご賞味ください。


新鮮な野菜・魚・肉
毎日が特売です
P.A.T.
スーパーマーケット

好評!!
豚しゃぶしゃぶ肉
柿、なし、栗も
特価販売中です

その他年末商品
取り揃えています


魚貝類 卸売り
新鮮な魚貝類
日本から毎週入荷
Angel Seafoods



<移民コンサルタント>


www.qlseeker.ca
LMO・就労ビザ
移民・PRカード

10年以上の経験を 生かし、迅速、的確に サポートします
■QLSeeker Canada Inc.
上原 敏靖(うえはら・としやす)

カナダ移民
各種ビザ相談
ビジネスコンサルテーション
■タクナーコンサルティング
市村 隆(いちむら・たかし)



<デンチャー・クリニック >


ENDOW DENTAL
ART STUDIO
入れ歯のえんどう
経験豊富な
歯科技工士
インプラント
及び入れ歯に
問題のあるあなた
無料相談をいたし
ます。要予約
第一&第四土曜日
に限る
クラウン・ブリッジ
インプラントも
ご相談にのります

<旅行>

www.showflex.com

ShowFlex
個人旅行・グループ
日本語による
安心丁寧サービス
車両・ホテル
レストラン手配
各種ツアーの手配
うけたまわります
リムジンサービス
現地視察・送迎

<旅行 >

近畿日本
ツーリスト(株)
カナダ法人

お任せください!
楽しい「旅」の
お手伝い
旅のご相談なら
KINTETSU へ!


<留学センター>


アクセスカナダ
留学センター
********
各種学校手配
カウンセリング
ホームステイ手配
現地医療保険
お得で安心
信頼のサービス
お気軽に
お問い合せ下さい


<書籍・日本送り贈答品>


ここをクリック

OCS

みんなの街の本屋
J-Town 内に
日本語書店
オープン
しました!

OCS
Japanese
Bookstore



<宗教>
仏法を基調に
平和・文化・教育
「カナダ創価学会
インタナショナル」

<新聞・雑誌>

「Coco Montreal」
モントリオール発信
カナダ&日本文化交流マガジン
日本語、英語、仏語
毎月1日発行
オンラインでも読めます
www.cocomontreal.com

月刊「ふれいざー」
バンクーバーを拠点に
カナダ生活に有益な
情報を日本語でお送りしています。
www.thefraser.com

■e-nikkaメールニュース自動配信登録・解除

ご登録されたいE-mailアドレスを入力し、ご希望の項目ボタンを押してください。


■e-nikkaの記事を検索

e-nikka.ca を検索
WWW を検索


カナダドルと日本円、米ドルの
本日現在の換算レートです!
お取り扱い:KVB 社
www.kvbkunlun.com/jp/



■「クラシファイド」では、「貸部屋」「貸家」「求人」「生徒募集」「教えます」「ビジネス案内」などをうけたまわります。掲載料は1週間につき$10です(お支払いは VISA のみ受け付け)。なお、「部屋求む」「求職」「サークル活動のメンバー募集」「イベントのお知らせ」「ガレージセール」などは掲載無料です。
お申し込みはEメールで編集部までどうぞ。
info@nikkatimes.ca
  【貸部屋】  
  貸部屋、ブローアウエスト・ハイパーク地区
学生向き。地下鉄駅近く、月$700
 
   
  【図書館ボランティア募集】  
  JCCCライブラリー
ボランティアを募集しています
 
   
 
【自転車】
春の国際自転車ショー
3月4日〜6日、ベターリビングセンター
【メープルシロップ祭】
メープルシロップ採取見学&祭り
コートライトセンター、3月5日〜4月3日
【メープルシロップ祭】
ブルース・ミル(ストービル)
3月5日(土)−4月3日(日)
【メープルシロップ祭】
ウエストフィールド・ヘリテージ村
3月6日(日)からスタート
【クラシック音楽】
カサロマ「ストラディバリウスの夕べ」
2月17日(水)午後7時30分〜
【ファミリーデーイベント】
家族でスケートを楽しもう!
2月15日(月)、ハーバーフロント
【レストラン/食品展】
レストラン&フードショー
2月28日〜3月1日、CNEエナケアセンター
【アイスフェスト】
氷彫刻の制作実演と作品展示
ヨークビル地区、2月20日(土)−21日(日)
【自然と親しむ】
アウトドア・アドベンチャーショー
2月19日〜21日、インターナショナルセンター
【オートバイ】
「モーターサイクルショー」2月19日〜21日
エキシビションプレース・エナケアセンター
【ファミリーデー連休】
ハミルトン子供フェスティバル
2月13日(土)〜15日(月)飛行機博物館
【ハーバーフロント】
子供たちのマーチブレイク・キャンプ
3月14日(月)〜18日(金)
【Lunar Fest】
中国の旧正月を祝う行事
2月12日〜14日バンクーバー・アートギャラリープラザ
2月20日〜21日トロント・ハーバーフロント
【自動車ショー】
カナディアン国際オートショー
2月12日〜21日、メトロコンベンションセンター
【魚類見学】
冬でも人気、トロントの水族館
RIPLEY’S AQUQRIUM
【冬の味覚めぐり】
トロント「Winterlicious」
1月29日〜2月11日、レストラン200店参加
【カーニバル】
冬のケベック最大の祭り
ケベック・ウインターカーニバル
1月29日〜2月14日
【オタワ】
雪と氷の祭典「ウインタールード」
1月29日(金)〜2月15日(月、ファミリーデー)
【ケベックシティー】
幻想的世界を体感できる
アイスホテル(Hotel de Glace)
【アイススケート】
無料の屋外スケートリンク
ハーバーフロント「NATREL RINK」
 
(c)e-Nikka all rights reserved